FiletoFolder is a free Windows application to move your files to new folders, but before it does the move, it creates new folders whose names are taken from the files. You can move as many as you want, and the app will create new folders accordingly.
So, when you move, for instance, “myfile.pdf” using this app, [...]