If you find yourself writing lots of tests for a single method on your tested class - consider making a specific fixture for just one method or feature. It would make the class more maintainable and logically sound.
For example, a complex Login class might have one "IsLoginOK" method that has dozens of unit test for various logical angles and features.
You might have a fixture that looks like this:
[TestFixture]
public class LoginManagerTests_IsLoginOK
{
[Test]
public void ReturnsFalseOnNonExistingUser()
{
...
}
}
note that:
The class name suggests the main feature or function being tested by postfixing it to the name
The is no need to prefix methods in the class with the method name since it is clearly the only method being tests. Each test case is a variation of feature of this method.
You might end up with multiple class test fixtures for one tested class. That's OK, just remember to put them under a specific folder in your test project with the name of the tested class like this
ProjectName
LoginManagerTests
LoginManagerTests_IsLoginOK
LoginManagerTests_ChangePassword
LoginManagerTests_General
You would probably end up with a class that tests various "small" features which were left over from other fixtures. name it to [TestedClass_General] or [TestedClass_Misc] so that it's testing purpose is understood.