This post originated from an RSS feed registered with .NET Buzz
by -.
Original Post: IT Blogs und Sprache
Feed Title: Norbert Eder - Living .NET
Feed URL: http://feeds.feedburner.com/NorbertEder-Livingnet
Feed Description: Copyright (c)2005, 2006 by Norbert Eder
In den letzten Tagen und Wochen wurde fleißig am .NET BlogBook gearbeitet. Dabei ist mir aufgefallen, dass es anscheinend äußerst schwierig ist, einen kompletten Blog-Beitrag in deutscher Sprache zu verfassen.
Statt Eigenschaft wird Property geschrieben, statt Aufgabe Task usw. Beim Lesen eines langen Textes oder gar einem Buch ermüdet dies sehr stark und sollte daher vermieden werden. Dadurch wird es kurz vor Veröffentlichung noch eine weitere Überarbeitung geben, um dieses Thema zu behandeln.
Previous Topic
