Here's the downside of Google's permanent beta program:

That's from their client uploader for Google Video. Same credentials work just fine in the browser; some gnome at Google changed an API is my guess.

Update: Seems it's not my problem alone. There's a thread that started on Oct 13 on Google Forums.